close

歌詞欣賞-陳情令【意難平】&【永隔】

 

【意難平】

穿越 往昔 蓮塢邊

碧潭 舊影 猶少年

時光遷夢淺 瀲灩錯覺

願執一筆 寄予雲夢故人念

意難平 笑問蒼天

回首卻 不覺已過經年

無別無離 無憂無怨

可還聞得一聲阿羨

 

夢醒 秋晚 不知覺

螢火 明滅 月翩躚

曾並肩笑談 人世萬千

佳景易變 昔日故人今難見

意難平 斑駁從前

如何歸 紫衫加身時年

不恨不悔 不生不滅

淚眼化作 一句理解

意難平 笑問蒼天

回首卻 不覺已過經年

無別無離 無憂無怨

可還聞得一聲阿羨

雲夢水天

影音連結:

 

【永隔】

三生有幸 今生有你

用幾世才修得天造地設 連理比翼

白首不離 餘生不棄

有情人秉花燭舉案齊眉 心心相印

 

可歲華短如嗟嘆 須臾間曲終人散

誰曾料因果亂造化誤算

窮奇道成絕路永隔人寰

痛到黃泉也 望不穿

 

流水似憶 軒昂如你

那相守的點滴繾綣多少 愛意

莫忘記(我銘記)

柔情癡心(與你隨行)

這一生彼此牽繫 怎麼捨得離去

可歲華短如嗟嘆 須臾間曲終人散

誰曾料因果亂造化誤算

窮奇道成絕路永隔人寰

凡塵告一段 來世再作伴

啊~~啊~~

宿命時與願違思念從未斷

 

歲華短如嗟嘆 孤淚懸天妒紅顏

不夜天血衣染以身擋劍

厭離者卻嘗盡愁苦離散

遺言千千萬 來不及 講完

影音連結:

 

這次選的是與師姐相關的兩首歌,但因為太虐,所以只挑與劇情較相關的部分欣賞。

首先要感嘆一下【意難平】超好聽的前奏!!!搭配劇情一放出來,前兩句就超催淚QAQ...

以下為不負責任的歌詞賞析,興趣使然的品味與妄想:

 

穿越 往昔 蓮塢邊

碧潭 舊影 猶少年

追憶般的口吻,唱出蓮花塢當年,最美的人事物。

瞬間人都要隨著旋律,穿越到那濛濛水鄉。

 

時光遷夢淺 瀲灩錯覺

願執一筆 寄予雲夢故人念

水光瀲灩、波光閃動,在漣漪中讀到年少時無憂無慮的影子。

回憶也好錯覺也罷,因為是多麼多麼的,懷念那些故人。

 

夢醒 秋晚 不知覺

螢火 明滅 月翩躚

第二段開始,美夢已醒,季節是悲涼晚秋。

蓮花塢往昔春日般燦爛的回憶,不知不覺中已漸遠。

夜已深,月光淡淡灑下,螢光閃爍如同那起伏的點點心思。

 

曾並肩笑談 人世萬千

佳景易變 昔日故人今難見

當年家門被滅,送走無數親人,無奈魏無羨也得假裝叛逃雲夢。

過往那些見得最頻繁、愛得最深切的人們,如今難再見上一面。

 

意難平 斑駁從前 如何歸 紫衫加身時年

思念之心難平,懷舊之情難定。

(紫色為雲夢江氏的代表顏色)

如何才能回到昔日蓮花塢單純美好的歲月?

 

不恨不悔 不生不滅 淚眼化作 一句理解

不夜天混亂的現場,師姐四處找著弟弟。

她道「怎麼跑的那麼快……我都沒來得及看你一眼,和你說一句話……」

親情從來不曾離去,再多痛苦和不解,也只想看到你好好的。

 

可還聞得一聲阿羨

(默默縮在角落哭)

 

//////

三生有幸 今生有你

用幾世才修得天造地設 連理比翼

金子軒與江厭離這對,劇裡比小說增添了許多戲份。

篇幅有限不多加探討,直接節錄原作中這段魏無羨的台詞:「我知道,很多人背後都說我師姐配不上金子軒,哈。在我的眼裡,卻是金子軒配不上我師姐。可偏偏……」

可偏偏江厭離就是喜歡金子軒。

她配不上他,他也配不上她。

扯平了,或許他們就是最合適的一對。

 

可歲華短如嗟嘆 須臾間曲終人散

誰曾料因果亂造化誤算

窮奇道成絕路永隔人寰

經歷過取消婚約、追妻火葬場等風波後,他們終於共結連理。

可這婚後的幸福時光太過短暫。

窮奇道截殺的一場意外,兩人從此永隔。

 

不夜天血衣染以身擋劍

世界上最好的師姐,身已受傷,仍奮力替弟弟擋下致命一劍。

 

厭離者卻嘗盡愁苦離散

江厭離,分明厭惡別離,卻總分離。(痛哭)

(註:弟弟江澄的人物曲與之呼應,曲名為【恨別】)

 

遺言千千萬 來不及 講完

在一片廝殺聲中,魏無羨聽到了一個細微的聲音。那聲音在喊:「阿羨!」

魏無羨因姐姐到來而平靜,也因姐姐離去而瘋狂。

她終於看到弟弟一眼了。但她還沒講完的話,他卻是再也聽不到了。

 

 

******************************

後情提要:

嗚嗚嗚嗚嗚師姐啊~(虐得心肝顫抖)

這兩首歌詞其實都不敢看太多次,太過傷感,也佩服作曲作詞家等所有參與製作者的強大功力,劇終後,還能來細細品味這些情感飽滿的劇情與歌曲。

這些分離的、難過的、傷心的部分,都是因為曾經是那麼的美好快樂。

謝謝師姐的溫柔,因為有她長姐如母的偉大,讀者得以窺見親情的柔軟與堅韌。

願故事裡所有永隔之人,期望他們同歌詞:

「凡塵告一段,來世再作伴」

 

By 汪達

**********

我寫的其他相關→陳情令的歌曲

 

arrow
arrow

    汪達 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()